Last updated: 28
Jul
2025
Budistas tibetanos en Alemania – vida y contribuciones
El budismo en Alemania tiene una historia que se remonta a más de 150 años. Arthur Schopenhauer fue uno de los primeros alemanes que se vio influenciado por el budismo.
Schopenhauer adquirió su conocimiento del budismo a través de autores como Isaac Jacob Schmidt (1779-1847).
Budistas alemanes u orientalistas como Karl Eugen Neumann, Paul Dahlke, Georg Grimm, Friedrich Zimmermann (Subhadra Bhikschu) y el primer monje budista alemán Nyanatiloka Mahathera también fueron influenciados por Schopenhauer y su comprensión del budismo.
Además, indólogos alemanes como Hermann Oldenberg y su obra «Buda, su vida, su enseñanza, su comunidad» tuvieron una influencia significativa en el budismo alemán.
Table of Contents
Budistas tibetanos prominentes de Alemania
Esta es una selección de budistas tibetanos de Alemania, su vida y contribuciones.
Anagarika Govinda
Anagarika Govinda fue el fundador de la orden del Arya Maitreya Mandala y un expositor del budismo tibetano, Abhidharma y la meditación budista, así como de otros aspectos del budismo. También fue pintor y poeta.
Herbert V. Günther
Herbert Vighnāntaka Günther was a German Buddhist philosopher and Professor and Head of the Department of Far Eastern Studies at the University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada. He held this position from the time he left India in 1964.
Carola Roloff
Carola Roloff is a German Buddhist nun. Her monastic name is Bhiksuni Jampa Tsedroen.
An active teacher, translator, author, and speaker, she is instrumental in campaigning for equal rights for Buddhist nuns.
Ordaining female nuns, or bhiksunis, in the Tibetan tradition has been met with resistance from many Tibetan monks.
Roloff is determined to change this reluctance to allow women into the tradition.
As well as campaigning for a change of opinion, she is instrumental in helping to determine how females can best be accommodated, both in the tradition itself and in sanghas (mutually supportive communities).
Fortunately for Roloff, this imposing challenge has been supported by the 14th Dalai Lama.
As well as lecturing and writing on the subject, Roloff conducts research with other monks and nuns to help strengthen their position.
The Vinaya scriptures, for example, show that the Buddha accepted the role of women as nuns in search of enlightenment, and Roloff therefore often quotes this text.
Sylvia Wetzel
Sylvia Wetzel is a Buddhist feminist. She has made a name for herself in the Buddhist community of Germany in the topics of meditation and spirituality among women. In doing so she has potentially also impacted men in relation to those topics as well.
