20
Apr
2020
Interpretando al Buda de Vida Infinita – Buda Amitābha
El Buda Amitabha es conocido como el Buda celestial descrito en las escrituras de la escuela Mahayana del budismo. Amitabha es el Buda principal en la secta de la Tierra Pura, una rama del budismo practicada principalmente en Asia Oriental. Según las escrituras de Amitabha, este posee méritos infinitos resultantes de buenas acciones a lo largo de innumerables vidas pasadas como bodhisattva llamado Dharmakara.
Table of Contents
La Viabilidad del Buda Amitabha
En esta sección, aprenderemos sobre la viabilidad del Buda Amitabha, después de una breve descripción etimológica de la palabra Buda Amitabha en sí. Finalmente, aprenderemos sobre la doctrina del Buda Amitabha.
Etimología del Buda Amitabha
El Buda Amitabha es conocido como o Pag me, sang Gye en el Tíbet. El significado de Buda Amitabha es el Iluminado de Luz Infinita en inglés. El Buda Amitabha también es conocido como A-di-da Phat en Vietnam.
En Corea, el Buda Amitabha es conocido como Amit’ a Bul. Y en Japón, se le conoce como Amida Butsu.
La doctrina del Buda Amitabha
Según el Sutra Mayor del Buda Amitabha de Vida Infinita, el Buda Amitabha existió en tiempos muy antiguos y posiblemente en otro reino, y era un monje llamado Dharmakara. En algunas versiones del sutra, Dharmakara es un rey que también es conocido como un antiguo rey que, al entrar en contacto con las enseñanzas budistas a través del Buda Lokesvararaja, renunció a su trono. Luego resolvió convertirse en un Buda y así poseer un buddhakṣetra dotado de muchas perfecciones.
Estas resoluciones se expresaron en sus cuarenta y ocho votos, que establecen el tipo de campo budista que Dharmakara aspiraba a crear, las condiciones bajo las cuales los seres podrían renacer en ese mundo, y qué tipo de seres serían al renacer allí. En las versiones del sutra ampliamente conocidas en China, Vietnam, Corea y Japón, el décimo octavo voto de Dharmakara establece que cualquier ser en cualquier universo que desee renacer en la Tierra Pura de Amitabha y llame su nombre incluso solo diez veces tendrá garantizado el renacimiento allí.
Su décimo noveno voto promete que él, junto con sus bodhisattvas y otros budistas benditos, aparecerá ante aquellos que lo invoquen en el momento de la muerte. Esta apertura y aceptación de todo tipo de personas han hecho de la creencia en la Tierra Pura una de las principales influencias en el budismo Mahayana. El budismo de la Tierra Pura parece haberse popularizado primero en el noroeste de India, Pakistán y Afganistán, desde donde se extendió a Asia Central y China, y de China a Vietnam, Corea y Japón.
El sutra continúa explicando que el Buda Amitabha, después de acumular grandes méritos a lo largo de innumerables vidas, finalmente alcanzó la Budeidad y aún vive en su tierra de Sukhavati, cuyas muchas virtudes y alegrías se describen. Las doctrinas básicas sobre el Buda Amitabha y sus votos se encuentran en tres textos canónicos del Mahayana.
Anteriormente, aprendimos sobre la viabilidad del Buda Amitabha. Ahora, vamos a aprender sobre el Buda Amitabha en el budismo Vajrayana.
El Buda Amitabha en el Budismo Vajrayana
Vamos a aprender sobre el Buda Amitabha en el budismo Vajrayana.
El Buda Amitabha también es conocido en el Tíbet, Mongolia y otras regiones donde se practica el budismo tibetano. En la clase de Tantra de Yoga Supremo del Vajrayana tibetano, Amitabha es considerado uno de los Cinco Budas Dhyani, asociado con la dirección occidental y el skandha de saṃjna, el agregado de distinción y la profunda conciencia de las individualidades. Su consorte es Pandava, y su reino se llama Sukhavati o Dewachen.
Como sus dos principales discípulos, similares a los dos que tuvo el Buda Shakyamuni, se consideran a los Bodhisattvas Vajrapani y Avalokiteshvara, el primero a su izquierda y el segundo a su derecha. En el budismo tibetano, existen numerosas oraciones famosas para renacer en Sukhavati. Los Panchen Lamas tibetanos y los Shamarpas son considerados encarnaciones del Buda Amitabha.
También se le invoca frecuentemente en el Tíbet, ya sea como Buda Amitabha, especialmente en las prácticas de Powa, o como Amitāyus, especialmente en prácticas relacionadas con la longevidad y la prevención de una muerte prematura. El Shingon, al igual que el budismo tibetano, también utiliza mantras devocionales especiales para Amitabha, aunque los mantras utilizados son diferentes. Amitabha es también uno de los Budas que aparecen en el Mandala del Reino del Vientre utilizado en las prácticas de Shingon y se sitúa al oeste, que es donde se dice que reside la Tierra Pura de Amitabha.
Anteriormente, aprendimos sobre la viabilidad del Buda Amitabha y el Buda Amitabha en el budismo Vajrayana. Ahora, vamos a aprender sobre los Mantras del Buda Amitabha.
Mantras del Buda Amitabha
Vamos a aprender sobre los mantras del Buda Amitabha.
El Buda Amitabha es el centro de varios mantras en las prácticas budistas del Vajrayana. El mantra del budismo Shingon japonés es On amirite Teizei kara un, que representa la forma indic subyacente oṃ amṛta-Teje Hara hūṃ. Además de utilizar los mantras mencionados anteriormente, muchas escuelas budistas invocan el nombre de Amitabha en una práctica conocida como Nianfo en chino y Nembutsu en japonés.
Anteriormente, aprendimos sobre la viabilidad del Buda Amitabha, el Buda Amitabha en el budismo Vajrayana y los mantras del Buda Amitabha. Ahora vamos a aprender sobre los Orígenes Arqueológicos del Buda Amitabha.
Orígenes Arqueológicos
Vamos a aprender sobre los orígenes arqueológicos del Buda Amitabha.
Escultura de Amitabha de la Dinastía Tang en la Cueva del Templo Hidden Stream, Grutas de Longmen, China. La primera evidencia epigráfica conocida de Amitabha es la parte inferior de una estatua encontrada en Govindnagar, Pakistán, y que ahora se encuentra en el Museo de Mathura.
El primer sutra conocido que menciona al Buda Amitabha es la traducción al chino del Sutra Pratyutpanna por el monje Kuṣaṇa Lokakṣema alrededor del año 180 d.C. Se dice que esta obra es el origen de la práctica de la Tierra Pura en China.
Anteriormente, aprendimos sobre la viabilidad del Buda Amitabha, el Buda Amitabha en el budismo Vajrayana y los mantras del Buda Amitabha. Y finalmente, aprendimos sobre los Orígenes Arqueológicos del Buda Amitabha.
Buddha Eye Mandala
Buddha Eye Mandala is handpainted in Kathmandu Nepal. Buddha Eye is in the center of the mandala. It has a blue background.
